信用证翻译
信用证翻译
请知道的人帮帮忙翻译一下这些句子,不用翻译工具 1 G.S.P CERTIFICATE OF ORIGIN FORM A IN 1 ORIGINAL&1 COPY EVIDENCING SHIPMENT OF 34 PCS.OF PRECIOUS STONE CARVINGS AS PER CONTRACT No SAT1505,C&F OSAKA 2 MANUFACTURERS SIGNED STATEMENT CERTIFYING THAT THE SIZE AND COLOR BREAKDOWN SHIPPED IS WITHIN 2 PERCENT OF WHAT IS INDICATED ON PURCHASE ORDER WHILE MAINTAINING THE SAME SIZE AND COLOR RATIO. 3 LIST FINE LTDS STATEMENT CERTIFYING THAT THEY HAVE AIRMAILED ONE COMPLETE SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS DIRECTLY TO THE APPLICANT ATT.ANNIE VIA ANY OVERNIGHT COURIER.
1 G.S.P CERTIFICATE OF ORIGIN FORM A IN 1 ORIGINAL&1 COPY EVIDENCING SHIPMENT OF 34 PCS.OF PRECIOUS STONE CARVINGS AS PER CONTRACT No SAT1505,C&F OSAKA －－－－1。原产地证1正1副，显示按照合同SAT1505要求装运了34件珍贵的石雕，成本＋运费预付目的港大阪。
2 MANUFACTURER'S SIGNED STATEMENT CERTIFYING THAT THE SIZE AND COLOR BREAKDOWN SHIPPED IS WITHIN 2 PERCENT OF WHAT IS INDICATED ON PURCHASE ORDER WHILE MAINTAINING THE SAME SIZE AND COLOR RATIO. －－－－制造商签发一个说明，证明装运的货物尺寸和色差和订单要求的比例差距不多余2％
3 LIST FINE LTD'S STATEMENT CERTIFYING THAT THEY HAVE AIRMAILED ONE COMPLETE SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS DIRECTLY TO THE APPLICANT ATT.ANNIE VIA ANY OVERNIGHT COURIER.－－－－LIST FINE公司签署一个说明，正本他们已经直接通过航空快递了1整套非议付单据（也就是议付单据的复印件）给信用证开证人。
而且是通过任何一个连夜送件的快递公司。
请知道的人帮帮忙翻译一下这些句子,不用翻译工具 1 G.S.P CERTIFICATE OF ORIGIN FORM A IN 1 ORIGINAL&1 COPY EVIDENCING SHIPMENT OF 34 PCS.OF PRECIOUS STONE CARVINGS AS PER CONTRACT No SAT1505,C&F OSAKA 2 MANUFACTURERS SIGNED STATEMENT CERTIFYING THAT THE SIZE AND COLOR BREAKDOWN SHIPPED IS WITHIN 2 PERCENT OF WHAT IS INDICATED ON PURCHASE ORDER WHILE MAINTAINING THE SAME SIZE AND COLOR RATIO. 3 LIST FINE LTDS STATEMENT CERTIFYING THAT THEY HAVE AIRMAILED ONE COMPLETE SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS DIRECTLY TO THE APPLICANT ATT.ANNIE VIA ANY OVERNIGHT COURIER.
1 G.S.P CERTIFICATE OF ORIGIN FORM A IN 1 ORIGINAL&1 COPY EVIDENCING SHIPMENT OF 34 PCS.OF PRECIOUS STONE CARVINGS AS PER CONTRACT No SAT1505,C&F OSAKA －－－－1。原产地证1正1副，显示按照合同SAT1505要求装运了34件珍贵的石雕，成本＋运费预付目的港大阪。
2 MANUFACTURER'S SIGNED STATEMENT CERTIFYING THAT THE SIZE AND COLOR BREAKDOWN SHIPPED IS WITHIN 2 PERCENT OF WHAT IS INDICATED ON PURCHASE ORDER WHILE MAINTAINING THE SAME SIZE AND COLOR RATIO. －－－－制造商签发一个说明，证明装运的货物尺寸和色差和订单要求的比例差距不多余2％
3 LIST FINE LTD'S STATEMENT CERTIFYING THAT THEY HAVE AIRMAILED ONE COMPLETE SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS DIRECTLY TO THE APPLICANT ATT.ANNIE VIA ANY OVERNIGHT COURIER.－－－－LIST FINE公司签署一个说明，正本他们已经直接通过航空快递了1整套非议付单据（也就是议付单据的复印件）给信用证开证人。
而且是通过任何一个连夜送件的快递公司。
贸易相关文章推荐
[贸易]信用证条款翻译，在线等，很急啊 [贸易]请问中国有没有外贸流程英汉对照方面的教材有视频有练习答案有考 [贸易]信用证中保险条款翻译在线等，急 [贸易]求外贸出口的形式发票格式 [贸易]信用证翻译在线等，谢谢
[创业投资]请问现在学什么的最能找到工作 待予也相对比较好的 [贸易]有没有与《进出口贸易实务教程》有关的试题？ [财务税务]每月编写的资产负债表订在凭证里合适不? [金融证券]基金是怎样收益的？利息,分红 …请说说 [基金]调整超出股民预期 股市大落是在挤泡沫吗 [股票]每股收益多少才算高，每股净资产跟股价又有什么联系？ [销售]啤酒销售的瓶盖奖中，明盖和暗盖分别指什么？ [企业管理]好象很多女生不喜欢穿连裤袜，是不是不 舒服啊 [消费维权]打个比方，铅笔盒上安装指南针这项功能，没有申请专利，我可以申 [创业投资]我现在读书（高中）毕业刚出来，想做点生意。贸易重要提示
贸易特别推荐
贸易论坛新帖